Sauteed Tofu with Tomato-Mushroom Sauce